Translation Sandbox/pt-br: Difference between revisions

From SPEDAS Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "Esta página é um lugar para brincar com os recursos de tradução de idiomas sem danificar o conteúdo do wiki.")
 
(Created page with "Se quiser tentar contribuir com uma tradução, você deve começar revisando alguma documentação da extensão de tradução que estamos usando: [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example]")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
Esta página é um lugar para brincar com os recursos de tradução de idiomas sem danificar o conteúdo do wiki.
Esta página é um lugar para brincar com os recursos de tradução de idiomas sem danificar o conteúdo do wiki.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se quiser tentar contribuir com uma tradução, você deve começar revisando alguma documentação da extensão de tradução que estamos usando:
== Topic ==
[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Topic"></span>
Some important topics in heliophysics include plasma properties, interactions between charged particles and magnetic fields, space weather, and solar activity.
== Tema ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Alguns tópicos importantes em heliofísica incluem propriedades do plasma, interações entre partículas carregadas e campos magnéticos, clima espacial e atividade solar.
== Another topic ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Another_topic"></span>
SPEDAS has plugins for the MMS, THEMIS, ERG/Arase, and GOES missions, along with many others.  It also supports downloading data via NASA's CDAWeb
== Outro assunto ==
service, and also HAPI (Heliophysics Application Program Interface) servers.
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== More stuff ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
SPEDAS possui plugins para as missões MMS, THEMIS, ERG/Arase e GOES, entre muitas outras. Ele também suporta o download de dados através do serviço CDAWeb da NASA e também de servidores HAPI (Heliophysics Application Program Interface).  
PySPEDAS is a Python implementation of SPEDAS, and includes many of the same load routines and analysis tools.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="More_stuff"></span>
== An IDL code example ==
== Mais coisas ==
</div>
 
 
PySPEDAS é uma implementação Python do SPEDAS e inclui muitas das mesmas rotinas de carregamento e ferramentas de análise.
 
<span id="An_IDL_code_example"></span>
== Um exemplo de código IDL ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<syntaxhighlight lang="idl">
<syntaxhighlight lang="idl">
pro some_idl_routine
pro some_idl_routine
Line 39: Line 33:
end
end
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="A_Python_code_example"></span>
== A Python code example ==
== Um exemplo de código Python ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<syntaxhighlight lang="python">
<syntaxhighlight lang="python">
def do_stuff():
def do_stuff():
Line 53: Line 44:
   tplot(['tha_state_pos','tha_state_vel'])
   tplot(['tha_state_pos','tha_state_vel'])
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Something_with_a_URL"></span>
== Something with a URL ==
== Algo com um URL ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voltar para a [https://spedas.org/wiki?title=Main_Page página principal]
Go back to the [https://spedas.org/wiki?title=Main_Page Main Page]
</div>

Latest revision as of 09:00, 29 December 2023

Other languages:

Esta página é um lugar para brincar com os recursos de tradução de idiomas sem danificar o conteúdo do wiki.

Se quiser tentar contribuir com uma tradução, você deve começar revisando alguma documentação da extensão de tradução que estamos usando: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example

Tema

Alguns tópicos importantes em heliofísica incluem propriedades do plasma, interações entre partículas carregadas e campos magnéticos, clima espacial e atividade solar.

Outro assunto

SPEDAS possui plugins para as missões MMS, THEMIS, ERG/Arase e GOES, entre muitas outras. Ele também suporta o download de dados através do serviço CDAWeb da NASA e também de servidores HAPI (Heliophysics Application Program Interface).

Mais coisas

PySPEDAS é uma implementação Python do SPEDAS e inclui muitas das mesmas rotinas de carregamento e ferramentas de análise.

Um exemplo de código IDL

<syntaxhighlight lang="idl"> pro some_idl_routine 

  ; An IDL routine that does some stuff
  timespan,'2007-03-23'
  thm_load_state,probe='a',/get_support
  tplot,['tha_state_pos','tha_state_vel']

end </syntaxhighlight>

Um exemplo de código Python

<syntaxhighlight lang="python"> def do_stuff(): 

  from pyspedas import themis
  from pytplot import tplot
  themis.state(trange=['2007-03-23','2007-03-24'], probe='a', get_support_data=True)
  tplot(['tha_state_pos','tha_state_vel'])

</syntaxhighlight>

Algo com um URL

Voltar para a página principal

Retrieved from "http://spedas.org/wiki/index.php?title=Translation_Sandbox/pt-br&oldid=13250"