Translation Sandbox/pt-br: Difference between revisions

From SPEDAS Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "Caixa de areia de tradução")
(Created page with "Se quiser tentar contribuir com uma tradução, você deve começar revisando alguma documentação da extensão de tradução que estamos usando: [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example]")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
Esta página é um lugar para brincar com os recursos de tradução de idiomas sem danificar o conteúdo do wiki.
Esta página é um lugar para brincar com os recursos de tradução de idiomas sem danificar o conteúdo do wiki.
Se quiser tentar contribuir com uma tradução, você deve começar revisando alguma documentação da extensão de tradução que estamos usando:
[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example]


<span id="Topic"></span>
<span id="Topic"></span>
Line 6: Line 10:
Alguns tópicos importantes em heliofísica incluem propriedades do plasma, interações entre partículas carregadas e campos magnéticos, clima espacial e atividade solar.
Alguns tópicos importantes em heliofísica incluem propriedades do plasma, interações entre partículas carregadas e campos magnéticos, clima espacial e atividade solar.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Another_topic"></span>
== Another topic ==
== Outro assunto ==
</div>
 
 
SPEDAS possui plugins para as missões MMS, THEMIS, ERG/Arase e GOES, entre muitas outras. Ele também suporta o download de dados através do serviço CDAWeb da NASA e também de servidores HAPI (Heliophysics Application Program Interface).


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="More_stuff"></span>
SPEDAS has plugins for the MMS, THEMIS, ERG/Arase, and GOES missions, along with many others.  It also supports downloading data via NASA's CDAWeb
== Mais coisas ==
service, and also HAPI (Heliophysics Application Program Interface) servers.
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== More stuff ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
PySPEDAS é uma implementação Python do SPEDAS e inclui muitas das mesmas rotinas de carregamento e ferramentas de análise.
PySPEDAS is a Python implementation of SPEDAS, and includes many of the same load routines and analysis tools.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="An_IDL_code_example"></span>
== An IDL code example ==
== Um exemplo de código IDL ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<syntaxhighlight lang="idl">
<syntaxhighlight lang="idl">
pro some_idl_routine
pro some_idl_routine
Line 36: Line 33:
end
end
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="A_Python_code_example"></span>
== A Python code example ==
== Um exemplo de código Python ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<syntaxhighlight lang="python">
<syntaxhighlight lang="python">
def do_stuff():
def do_stuff():
Line 50: Line 44:
   tplot(['tha_state_pos','tha_state_vel'])
   tplot(['tha_state_pos','tha_state_vel'])
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Something_with_a_URL"></span>
== Something with a URL ==
== Algo com um URL ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voltar para a [https://spedas.org/wiki?title=Main_Page página principal]
Go back to the [https://spedas.org/wiki?title=Main_Page Main Page]
</div>

Latest revision as of 09:00, 29 December 2023

Other languages:

Esta página é um lugar para brincar com os recursos de tradução de idiomas sem danificar o conteúdo do wiki.

Se quiser tentar contribuir com uma tradução, você deve começar revisando alguma documentação da extensão de tradução que estamos usando: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Translation_example

Tema

Alguns tópicos importantes em heliofísica incluem propriedades do plasma, interações entre partículas carregadas e campos magnéticos, clima espacial e atividade solar.

Outro assunto

SPEDAS possui plugins para as missões MMS, THEMIS, ERG/Arase e GOES, entre muitas outras. Ele também suporta o download de dados através do serviço CDAWeb da NASA e também de servidores HAPI (Heliophysics Application Program Interface).

Mais coisas

PySPEDAS é uma implementação Python do SPEDAS e inclui muitas das mesmas rotinas de carregamento e ferramentas de análise.

Um exemplo de código IDL

<syntaxhighlight lang="idl"> pro some_idl_routine 

  ; An IDL routine that does some stuff
  timespan,'2007-03-23'
  thm_load_state,probe='a',/get_support
  tplot,['tha_state_pos','tha_state_vel']

end </syntaxhighlight>

Um exemplo de código Python

<syntaxhighlight lang="python"> def do_stuff(): 

  from pyspedas import themis
  from pytplot import tplot
  themis.state(trange=['2007-03-23','2007-03-24'], probe='a', get_support_data=True)
  tplot(['tha_state_pos','tha_state_vel'])

</syntaxhighlight>

Algo com um URL

Voltar para a página principal

Retrieved from "http://spedas.org/wiki/index.php?title=Translation_Sandbox/pt-br&oldid=13250"